中文版
您的位置 >> 学科专业 >> 本科课程简介 >> 详细内容
本科生教育
本科课程简介
本科生教学计划
研究生教育
研究生课程总表
研究生培养方案
 
  《跨文化信息交流》(最后更新时间:2007/4/25 13:28:13)

课程编号:35112553

课程名称:跨文化信息交流

课程名称:Intercultural Communication

学分数/学时数:3/54

开课单位/开课学期:信息管理系/3

课程类别:选修

面向专业:图书馆学专业、情报学专业

课程负责人:邹永利

课程内容简介:

本课程旨在提高学生的跨文化信息交流水平。学生将学习西方学者在文化交流与信息传播领域的基本理论,考察跨文化信息交流研究中的主导范式及实例,认识来自不同文化背景的人如何交流思想、感情和信息,并学习有助于改善跨文化信息交流能力的技能。此外,本课程将结合东亚的实际及任课者长期在日本学习、工作和生活的经验,专门论述日本文化及日本人交流方式的特征,并将文化交流理论与国际商务实践结合起来,探讨与日本人打交道时行之有效的沟通原则与技巧。

本课程主要由四个部分构成:第一部分是对跨文化信息交流基本概念、理论的介绍;第二部分论述不同种族、区域和宗教等条件下的信息交流范式,比较东西方的异同;第三部分将跨文化信息交流理论应用于实践,探讨不同工作环境中的跨文化信息交流问题与对策;第四部分以日本为对象,分析阻碍跨文化信息交流的潜在问题,探讨有效的交流原则与技巧。

 

课程内容简介(英文)

Consisting of four interrelated parts, this course aims at giving students an understanding and appreciation of different cultures and helps them develop practical skills for improving their communication with people from other cultures. Special attention is given to the Japanese culture and communication for case study.

 Part I introduces the basic concepts and theories of intercultural communication study; Part II discusses and compares the communication models of people from different races, regions and religions; Part III puts the theory of intercultural communication into practice by discussing problems in intercultural communication in some typical working environments and by exploring the possible solutions; and Part IV, focusing on Japan, analyzes some key variables that might paralyze resultful intercultural communication, and explores the guideline and skills for effective communication with the Japanese.